Créer un compte / Se connecter

Fais comme chez toi !

Vous consultez actuellement notre site français, mais notre famille s'étend à travers le monde.

Pour vous assurer de soutenir Mary's Meals localement, veuillez sélectionner votre pays dans la liste ci-dessous.

Si vous ne trouvez pas votre pays, ne vous inquiétez pas! Vous pouvez utiliser site international.

Compétences

Mise à disposition de compétences

Mise à disposition de compétences

Comment utiliser vos compétences pour changer le cours des choses

Vos compétences professionnelles, telles que la conception graphique ou la traduction, peuvent constituer une ressource extrêmement importante pour nos équipes en France et à travers le monde. Découvrez comment certains de nos supporters ont contribué, grâce à leurs compétences, à notre mission.

La traduction

Axel, en Allemagne, a offert son temps et ses compétences de traducteur agréé pour traduire en allemand le deuxième livre de Magnus, GIVE : Charity and the Art of Living Generously. Cela nous a permis d'économiser des milliers d'euros et d'aider Mary's Meals Allemagne à toucher un public plus large. Puis, à 500 km de là, la journaliste Tanya a été inspirée par l'idée et s'est jointe à l'effort en tant qu'éditrice et correctrice !

Conception graphique

En Croatie (et dans d'autres pays également), des professionnels et étudiants en design s'impliquent en créant des supports graphiques afin de soutenir le travail des bénévoles et collecteurs de fonds. La création de dessins accrocheurs est un cadeau merveilleux, car leurs efforts contribuent à faire connaître notre travail et, en fin de compte, à nourrir toujours davantage d'enfants.

Relations publiques

Une équipe de bénévoles dévoués joue un rôle clé pour la promotion de notre mission sur les réseaux sociaux en République tchèque. Certains ont une expérience professionnelle, d'autres sont de jeunes diplômés qui cherchent à perfectionner leurs compétences en travaillant au sein d'une petite équipe. Tous font preuve d'enthousiasme, de dévouement et de passion pour la mission - et cela transparaît dans leur travail !

 

Compétences

Responsable réseaux sociaux

Si, en lien avec votre métier ou vos études, vous connaissez les différentes stratégies applicables aux réseaux sociaux et maitrisez la production de contenus, contactez-nous !

  • Planification et coordination de notre présence sur les réseaux sociaux (actuellement Facebook, Instagram et LinkedIn)
  • Déploiement de campagnes en lien avec Mary’s Meals International (pour cela la maîtrise de l’anglais est souhaitable)
  • Analyse des données et indicateurs
Compétences

Traducteur anglais / français

Vous êtes anglophone ou avez un bon niveau d’anglais ? Mary’s Meals étant un mouvement mondial né en Ecosse, de nombreuses ressources sont en anglais. De façon ponctuelle ou régulière, vous pouvez nous être d’une grande aide pour adapter le contenu à notre audience francophone.

  • Traduction de contenus de l’anglais vers le français (articles, campagnes marketing, sous-titres de vidéos, supports de sensibilisation...)
  • Traduction simultanée anglais vers français et français vers anglais dans le cadre d’évènements en présence de personnes anglophones


 

Vous pouvez aider nos équipes en France, ailleurs en Europe ou en Amérique du Nord.